If you extract a QuarkXPress project from QPS, the status of all of its images changes to Modified

As a one time operation, perform a saveas/qxpdoc operation on the project so that the images are updated, then execute any other requests.